Funktionsübersicht: Unterschied zwischen den Versionen

Aus VCDS Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 16: Zeile 16:
 
Werkstool (ODIS)<br>Funktionsnummer / Name'''</td>   
 
Werkstool (ODIS)<br>Funktionsnummer / Name'''</td>   
 
<td style="color:navy" "font-size: 14px;" width="20%" height="40px" align="center">'''
 
<td style="color:navy" "font-size: 14px;" width="20%" height="40px" align="center">'''
[http://store.ross-tech.com/shop/cat/VCDS.html $199 - $699]'''<br>
+
[https://www.vcds.de/#products 219,-€ - 819,-]'''<br>
[http://www.ross-tech.com/vcds/hex-v2.php HEX-V2] or [http://www.ross-tech.com/hex-net/ HEX-NET]</td>  
+
[https://www.vcds.de/produkte/hex-v2/ HEX-V2] or [https://www.vcds.de/produkte/hex-net/ HEX-NET]</td>  
 
<td style="color:teal" "font-size: 14px;" width="20%" height="40px" align="center">'''
 
<td style="color:teal" "font-size: 14px;" width="20%" height="40px" align="center">'''
[http://forums.ross-tech.com/forumdisplay.php?8-HEX-NET-Beta-Support STILL IN BETA TESTING]'''<br>
+
[http://forums.ross-tech.com/forumdisplay.php?8-HEX-NET-Beta-Support NOCH BETA-TESTING]'''<br>
 
<br>
 
<br>
[http://www.ross-tech.com/hex-net/ HEX-NET]
+
[https://www.vcds.de/produkte/hex-net/ HEX-NET]
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Zeile 35: Zeile 35:
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >00 AutoScan </td>  
 
<td width="40%" align="left" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >00 AutoScan </td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/autoscan.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/autoscan.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >01  Control Unit Info</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >01  Steuergeräte Info</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/open_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/open_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >02  Read Fault Codes</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >02  Fehlerspeicher lesen</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/dtc_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/dtc_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >03  Output Tests </td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >03  Stellglieddiagnose </td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/out_test.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/out_test.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" > Selective Output Tests</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" > Selektive Stellglieddiagnose</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/out_test.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/out_test.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >04  Basic Settings</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >04  Grundeinstellung</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/b-settings.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/b-settings.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >05  Clear Fault Codes </td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >05  Fehlercodes löschen </td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/dtc_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/dtc_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >06  Close Controller</td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >06  Close Controller</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/scm_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/scm_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >07  Code Module</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >07  Codierung</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/recode_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/recode_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" > Code Slave Modules</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" > Codierung von Slave Modulen</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/recode_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/recode_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >08  Measuring  Blocks</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >08  Messwertblöcke</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/m-blocks.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/m-blocks.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes, via<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja, via<br>
 
Advanced Measuring Values</td>  
 
Advanced Measuring Values</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Advanced Measuring Values</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Erweiterte Messwerte</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/adv-meas-blocks.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/adv-meas-blocks.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >09  Single Reading</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >09  Messwerte</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/single_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/single_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >10  Adaptation</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >10  Anpassung</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/adaptation_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/adaptation_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >11  Login / Coding II </td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >11  Login / Coding II </td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/login_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/login_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >15  View Readiness</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >15  Readinessanzeige</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/readiness.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/readiness.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Guided Readiness Scripts</td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Guided Readiness Scripts</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/readiness.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/readiness.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Planned</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Geplant</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >16  Security Access</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >16  Zugriffsberechtigung</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/securityaccess.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/securityaccess.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
 
via Cloud</td>  
 
via Cloud</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >18  Supported Codes</td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >18  Supported Codes</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/supported-codes.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/supported-codes.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >33 Generic OBD-II</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >33 E-OBD / OBD-II</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/obd-2.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/obd-2.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >18  Freeze-Frame Data</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >18  Freeze-Frame Daten</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/dtc_screen.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/dtc_screen.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Dual K-Line Support</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Unterstützung für doppelte K-Line</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/interfaces.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/interfaces.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >7-Digit PINs (VAS only)</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >7-Ziffern PINs (nur VAS)</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/pin-skc.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/pin-skc.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Code Database Up to Date</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Aktuelle Codierdatenbank</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Diagnostics via CAN</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >CAN-Diagnose</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/canbus.html Yes <br> (with CAN Interface)]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/canbus.html Ja <br> (mit CAN Interface)]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Transport Mode</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Transportmodus</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/transport-mode.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/transport-mode.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Planned</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Geplant</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Support for Dual ECUs</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Unterstützung von Tandem-MSG (z.B. W12)</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Data Logging</td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Data Logging</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/logging.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/logging.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >HighSpeed DataLogging<br>
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >HighSpeed DataLogging<br>
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/m-blocks.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/m-blocks.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Real-Time Graphs<br>
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Echtzeit Messwerte<br>
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vag-scope/index.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vag-scope/index.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Real-Time Gauges<br>
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Echtzeit Messanzeige<br>
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vag-scope/index.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vag-scope/index.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Graphic TDI Timing Checker<br>
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Grafischer TDI Timing Checker<br>
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vag-scope/TDIGraph.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vag-scope/TDIGraph.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Control Module Finder<br>
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Steuergerätsuche<br>
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
 
<span style="font-size: 11px">(Factory tools cannot do this!)</span></td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/module_finder.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/module_finder.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Automated Service Reset (SRI)</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Automatischer Service Reset (SRI)</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/sri-reset.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/sri-reset.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Planned</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Geplant</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >ECU Mileage Checker<br>
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Motor-Steuergerät km Prüfung<br>
 
<span style="font-size: 11px">(Many EDC-15/16 ECUs)</span></td>  
 
<span style="font-size: 11px">(Many EDC-15/16 ECUs)</span></td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/EDC-15-Mileage.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/EDC-15-Mileage.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Planned</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Geplant</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Controller Channel Maps</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Anpasskanal-Abbild</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/controller-channels-map.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/controller-channels-map.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Wireless Connection via WiFi</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Wlan Verbindung</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja<br>
with HEX-NET</td>  
+
mit HEX-NET</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Yes</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Ja</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Installation List</td>  
+
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Verbauliste</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/installation-list.html Yes]</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/installation-list.html Ja]</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Planned</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#eaeaea; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Geplant</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >LT3/Crafter Support</td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >LT3/Crafter Support</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/LT3.php Yes]<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/LT3.php Ja]<br>
 
  </td>  
 
  </td>  
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Planned</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">Geplant</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
<tr>  
 
<tr>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Optical Bus Diagnostics</td>  
 
<td width="40%" align="left"" style="color:green; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px" >Optical Bus Diagnostics</td>  
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/optical-bus.php Yes]<br>
+
<td width="20%" align="center" style="color:navy; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">[http://www.ross-tech.com/vcds/tour/optical-bus.php Ja]<br>
HEX-NET or HEX-V2 required for UDS protocol</td>
+
HEX-NET oder HEX-V2 benötigt für UDS-Protokoll</td>
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">TBD</td>  
+
<td width="20%" align="center" style="color:teal; background:#f7f7f7; border: none;font-size: 14px;" height="30px">NKT</td>  
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
  
"Planned" = We plan to add this function but it is not currently available. <br>
+
"Geplant" = Die Funktion ist geplant, aber momentan noch nicht integriert. <br>
"TBD" = To Be Determined, since we are still evaluating the incorporation of this function.
+
"NKT" = Noch kein Termin, da noch nicht sicher ist ob und wie die Funktion eingebunden werden soll.

Version vom 22. Januar 2019, 01:14 Uhr


Diese Tabelle zeigt die Funktionen, die derzeit von jedem unserer Softwareprodukte unterstützt werden, im Vergleich zu den werksseitigen Scan-Tools. Beachten Sie, dass nicht alle Steuerungen in allen Fahrzeugen alle Funktionen unterstützen. Beziehen Sie sich daher auf das Werksreparaturhandbuch für jedes Fahrzeug, um zu bestimmen, was unterstützt werden soll. Einige Funktionen (z. B. erweiterte Messwerte) funktionieren möglicherweise nur mit unterstützender Dokumentation, die derzeit für einige Module möglicherweise nicht vorhanden ist. Für einige UDS-Funktionen ist eine unterstützende Dokumentation für VCDS-Mobile erforderlich, für die mindestens einmal eine Cloud-Verbindung erforderlich ist. Klicken Sie auf die einzelnen Links in der Tabelle, um weitere Informationen einschließlich bekannter Einschränkungen zu erhalten.

Function Chart
VAS/ODIS VCDS Vollversion VCDS-Mobile
€?-15k€
Werkstool (ODIS)
Funktionsnummer / Name

219,-€ - 819,-€

HEX-V2 or HEX-NET

NOCH BETA-TESTING

HEX-NET

Platform Windows PC Windows PC

or Smart Devices

00 AutoScan Ja Ja
01 Steuergeräte Info Ja Ja
02 Fehlerspeicher lesen Ja Ja
03 Stellglieddiagnose Ja Ja
via Cloud
Selektive Stellglieddiagnose Ja Ja
via Cloud
04 Grundeinstellung Ja Ja
via Cloud
05 Fehlercodes löschen Ja Ja
06 Close Controller Ja Ja
07 Codierung Ja Ja
via Cloud
Codierung von Slave Modulen Ja Ja
via Cloud
08 Messwertblöcke Ja Ja, via
Advanced Measuring Values
Erweiterte Messwerte Ja Ja
09 Messwerte Ja NKT
10 Anpassung Ja Ja
via Cloud
11 Login / Coding II Ja Ja
via Cloud
15 Readinessanzeige Ja NKT
Guided Readiness Scripts Ja Geplant
16 Zugriffsberechtigung Ja Ja
via Cloud
18 Supported Codes Ja NKT
33 E-OBD / OBD-II Ja NKT
18 Freeze-Frame Daten Ja Ja
Unterstützung für doppelte K-Line Ja Ja
7-Ziffern PINs (nur VAS) Ja NKT
Aktuelle Codierdatenbank Ja Ja
CAN-Diagnose Ja
(mit CAN Interface)
Ja
Transportmodus Ja Geplant
Unterstützung von Tandem-MSG (z.B. W12) Ja Ja
Data Logging Ja Ja
HighSpeed DataLogging
(Factory tools cannot do this!)
Ja NKT
Echtzeit Messwerte
(Factory tools cannot do this!)
Ja Ja
Echtzeit Messanzeige
(Factory tools cannot do this!)
Ja Ja
Grafischer TDI Timing Checker
(Factory tools cannot do this!)
Ja NKT
Steuergerätsuche
(Factory tools cannot do this!)
Ja NKT
Automatischer Service Reset (SRI) Ja Geplant
Motor-Steuergerät km Prüfung
(Many EDC-15/16 ECUs)
Ja Geplant
Anpasskanal-Abbild Ja NKT
Wlan Verbindung Ja
mit HEX-NET
Ja
Verbauliste Ja Geplant
LT3/Crafter Support Ja
Geplant
Optical Bus Diagnostics Ja
HEX-NET oder HEX-V2 benötigt für UDS-Protokoll
NKT

"Geplant" = Die Funktion ist geplant, aber momentan noch nicht integriert.
"NKT" = Noch kein Termin, da noch nicht sicher ist ob und wie die Funktion eingebunden werden soll.